Log in

Numbers 27:7 Num 27:7

‹ prev next ›
Original
כֵּ֗ן בְּנ֣וֹת צְלָפְחָד֮ דֹּבְרֹת֒ נָתֹ֨ן תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֣י אֲבִיהֶ֑ם וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ אֶת־ נַחֲלַ֥ת אֲבִיהֶ֖ן לָהֶֽן׃
English (KJV)
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
7#4562
כֵּ֗ן
Ken
right
3651
Adj-ms
בְּנ֣וֹת
be.Not
[the] daughters of
1323
N-fp-c
צְלָפְחָד֮
tze.la.fe.Chad
Zelophehad
6765
N-pr-m
דֹּבְרֹת֒
doe.Rot
[are] speaking
1696
V-Qal-Part-fpa
נָתֹ֨ן
na.Ton
certainly <to give>
5414
V-Qal-InfAbs-a
תִּתֵּ֤ן
ti.Ten
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2ms
לָהֶם֙
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
אֲחֻזַּ֣ת
'a.chu.Zat
possession of
0272
N-fs-c
נַחֲלָ֔ה
na.cha.Lah
an inheritance
5159
N-fs
בְּת֖וֹךְ
be.Tokh
in among
8432
Prep-b | N-ms-c
אֲחֵ֣י
'a.Chei
[the] brothers of
0251
N-mp-c
אֲבִיהֶ֑ם
'a.vi.Hem
father their
0001
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְהַֽעֲבַרְתָּ֛
ve.ha.'a.var.Ta
and you will make pass over
5674
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נַחֲלַ֥ת
na.cha.Lat
[the] inheritance of
5159
N-fs-c
אֲבִיהֶ֖ן
'a.vi.Hen
father their
0001
N-ms-c | Suf-Pp3f-p3fp
לָהֶֽן׃
la.Hen
to <the> them
9039
Prep-l | Suf-Op3f-p3fp