Log in

Numbers 27:22 Num 27:22

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹת֑וֹ וַיִּקַּ֣ח אֶת־ יְהוֹשֻׁ֗עַ וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל־ הָעֵדָֽה׃
English (KJV)
And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
22#4577
וַיַּ֣עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֹת֑וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּקַּ֣ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוֹשֻׁ֗עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙
vai.ya.'a.mi.De.hu
and he made stand him
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
לִפְנֵי֙
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
אֶלְעָזָ֣ר
'el.'a.Zar
Eleazar
0499
N-pr-m
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְלִפְנֵ֖י
ve.lif.Nei
and <to> before
6440
Conj-w | Prep-l | N-mp-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעֵדָֽה׃
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs