Log in

Numbers 26:65 Num 26:65

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָהֶ֔ם מ֥וֹת יָמֻ֖תוּ בַּמִּדְבָּ֑ר וְלֹא־ נוֹתַ֤ר מֵהֶם֙ אִ֔ישׁ כִּ֚י אִם־ כָּלֵ֣ב בֶּן־ יְפֻנֶּ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ בִּן־ נֽוּן׃ ס
English (KJV)
For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
65#4555
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
אָמַ֤ר
'a.Mar
he had said
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לָהֶ֔ם
la.Hem
of <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
מ֥וֹת
Mot
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
יָמֻ֖תוּ
ya.Mu.tu
they will die
4191
V-Qal-Imperf-3mp
בַּמִּדְבָּ֑ר
ba.mid.Bar
in the wilderness
4057
Prep-b | N-ms
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נוֹתַ֤ר
no.Tar
he was left
3498
V-NifalPass-Perf-3ms
מֵהֶם֙
me.Hem
of <the> them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
אִ֔ישׁ
'Ish
anyone
0376
N-ms
כִּ֚י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
כָּלֵ֣ב
ka.Lev
Caleb
3612
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְפֻנֶּ֔ה
ye.fu.Neh
Jephunneh
3312
N-pr-m
וִיהוֹשֻׁ֖עַ
vi.ho.Shu.a'
and Joshua
3091
Conj-w | N-pr-m
בִּן־
bin-
[the] son of
1121
N-ms-c
נֽוּן׃ ס
Nun
Nun
5126
N-pr-m