Log in

Numbers 24:7 Num 24:7

‹ prev next ›
Original
יִֽזַּל־ מַ֙יִם֙ מִדָּ֣לְיָ֔ו וְזַרְע֖וֹ בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְיָרֹ֤ם מֵֽאֲגַג֙ מַלְכּ֔וֹ וְתִנַּשֵּׂ֖א מַלְכֻתֽוֹ׃
English (KJV)
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
7#4454
יִֽזַּל־
yi.zal-
it will flow
5140
V-Qal-Imperf-3ms
מַ֙יִם֙
ma.yim
water
4325
N-mp
מִדָּ֣לְיָ֔ו
mi.Dal.Yav
from buckets its
1805
Prep-m | N-md-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְזַרְע֖וֹ
ve.zar.'O
and offspring its
2233
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּמַ֣יִם
be.Ma.yim
[will be] in waters
4325
Prep-b | N-mp
רַבִּ֑ים
ra.Bim
many
7227
Adj-mp
וְיָרֹ֤ם
ve.ya.Rom
and he may be high
7311
Conj-w | V-Qal-Juss-3ms
מֵֽאֲגַג֙
me.'a.Gag
more than Agag
0090
Prep-m | N-pr-m
מַלְכּ֔וֹ
mal.Ko
king its
4428
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְתִנַּשֵּׂ֖א
ve.tin.na.Se'
so it may be exalted
5375
Conj-w | V-Hith-u-3fs
מַלְכֻתֽוֹ׃
mal.khu.To
kingdom its
4438
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms