Log in

Numbers 24:12 Num 24:12

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל־ בָּלָ֑ק הֲלֹ֗א גַּ֧ם אֶל־ מַלְאָכֶ֛יךָ אֲשֶׁר־ שָׁלַ֥חְתָּ אֵלַ֖י דִּבַּ֥רְתִּי לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
12#4459
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בִּלְעָ֖ם
bil.'Am
Balaam
1109
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בָּלָ֑ק
ba.Lak
Balak
1111
N-pr-m
הֲלֹ֗א
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
גַּ֧ם
gam
also
1571
Adv
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מַלְאָכֶ֛יךָ
mal.'a.Khei.kha
messengers your
4397
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
whom
0834
Rel-'shr
שָׁלַ֥חְתָּ
sha.Lach.ta
you sent
7971
V-Qal-Perf-2ms
אֵלַ֖י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
דִּבַּ֥רְתִּי
di.Bar.ti
did I speak
1696
V-Piel-Perf-1cs
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c