Log in

Numbers 22:7 Num 22:7

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֨לְכ֜וּ זִקְנֵ֤י מוֹאָב֙ וְזִקְנֵ֣י מִדְיָ֔ן וּקְסָמִ֖ים בְּיָדָ֑ם וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־ בִּלְעָ֔ם וַיְדַבְּר֥וּ אֵלָ֖יו דִּבְרֵ֥י בָלָֽק׃
English (KJV)
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
7#4383
וַיֵּ֨לְכ֜וּ
vai.Ye.le.Khu
and they went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
זִקְנֵ֤י
zik.Nei
[the] elders of
2205
Adj-mp-c
מוֹאָב֙
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
וְזִקְנֵ֣י
ve.zik.Nei
and [the] elders of
2205
Conj-w | Adj-mp-c
מִדְיָ֔ן
mid.Yan
Midian
4080
N-pr
וּקְסָמִ֖ים
u.ke.sa.Mim
and divinations
7081
Conj-w | N-mp
בְּיָדָ֑ם
be.ya.Dam
[were] in hand their
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בִּלְעָ֔ם
bil.'Am
Balaam
1109
N-pr-m
וַיְדַבְּר֥וּ
vay.da.be.Ru
and they spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
אֵלָ֖יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
בָלָֽק׃
va.Lak
Balak
1111
N-pr-m