Log in

Numbers 21:9 Num 21:9

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֤עַשׂ מֹשֶׁה֙ נְחַ֣שׁ נְחֹ֔שֶׁת וַיְשִׂמֵ֖הוּ עַל־ הַנֵּ֑ס וְהָיָ֗ה אִם־ נָשַׁ֤ךְ הַנָּחָשׁ֙ אֶת־ אִ֔ישׁ וְהִבִּ֛יט אֶל־ נְחַ֥שׁ הַנְּחֹ֖שֶׁת וָחָֽי׃
English (KJV)
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
9#4350
וַיַּ֤עַשׂ
vai.Ya.'as
and he made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁה֙
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
נְחַ֣שׁ
ne.Chash
a snake of
5175
N-ms-c
נְחֹ֔שֶׁת
ne.Cho.shet
bronze
5178
N-fs
וַיְשִׂמֵ֖הוּ
vay.si.Me.hu
and he put it
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַנֵּ֑ס
ha.Nes
the standard
5251
Art-h | N-ms
וְהָיָ֗ה
ve.ha.Yah
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
נָשַׁ֤ךְ
na.Shakh
it had bitten
5391
V-Qal-Perf-3ms
הַנָּחָשׁ֙
ha.na.Chash
the snake
5175
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אִ֔ישׁ
'Ish
anyone
0376
N-ms
וְהִבִּ֛יט
ve.hi.Bit
and he looked
5027
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נְחַ֥שׁ
ne.Chash
[the] snake of
5175
N-ms-c
הַנְּחֹ֖שֶׁת
ha.ne.Cho.shet
<the> bronze
5178
Art-h | N-fs
וָחָֽי׃
va.Chai
and he lived
2421
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms