Log in

Numbers 20:11 Num 20:11

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֨רֶם מֹשֶׁ֜ה אֶת־ יָד֗וֹ וַיַּ֧ךְ אֶת־ הַסֶּ֛לַע בְּמַטֵּ֖הוּ פַּעֲמָ֑יִם וַיֵּצְאוּ֙ מַ֣יִם רַבִּ֔ים וַתֵּ֥שְׁתְּ הָעֵדָ֖ה וּבְעִירָֽם׃ ס
English (KJV)
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
11#4323
וַיָּ֨רֶם
vai.Ya.rem
and he raised
7311
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֜ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָד֗וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיַּ֧ךְ
vai.Yakh
and he struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַסֶּ֛לַע
ha.Se.la'
the rock
5553
Art-h | N-ms
בְּמַטֵּ֖הוּ
be.ma.Te.hu
with rod his
4294
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
פַּעֲמָ֑יִם
pa.'a.Ma.yim
two times
6471
N-fd
וַיֵּצְאוּ֙
vai.ye.tze.'U
and they came out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מַ֣יִם
Ma.yim
waters
4325
N-mp
רַבִּ֔ים
ra.Bim
many
7227
Adj-mp
וַתֵּ֥שְׁתְּ
va.Te.shet
and it drank
8354
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הָעֵדָ֖ה
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs
וּבְעִירָֽם׃ ס
u.ve.'i.Ram
and livestock their
1165
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp