Log in

Numbers 19:14 Num 19:14

‹ prev next ›
Original
זֹ֚את הַתּוֹרָ֔ה אָדָ֖ם כִּֽי־ יָמ֣וּת בְּאֹ֑הֶל כָּל־ הַבָּ֤א אֶל־ הָאֹ֙הֶל֙ וְכָל־ אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֔הֶל יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
English (KJV)
This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.
14#4304
זֹ֚את
zot
this
2063
Cond-z't
הַתּוֹרָ֔ה
ha.to.Rah
[is] the law
8451
Art-h | N-fs
אָדָ֖ם
'a.Dam
anyone
0120
N-ms
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יָמ֣וּת
ya.Mut
he will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms
בְּאֹ֑הֶל
be.'O.hel
in a tent
0168
Prep-b | N-ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
הַבָּ֤א
ha.Ba'
<the> [one who] goes
0935
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
הָאֹ֙הֶל֙
ha.'O.hel
the tent
0168
Art-h | N-ms
וְכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
[one] who
0834
Rel-'shr
בָּאֹ֔הֶל
ba.'O.hel
[is] in the tent
0168
Prep-b | N-ms
יִטְמָ֖א
yit.Ma'
he will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
שִׁבְעַ֥ת
shiv.'At
seven
7651
Adj-bs-c
יָמִֽים׃
ya.Mim
days
3117
N-mp