Log in

Numbers 18:26 Num 18:26

‹ prev next ›
Original
וְאֶל־ הַלְוִיִּ֣ם תְּדַבֵּר֮ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶם֒ כִּֽי־ תִ֠קְחוּ מֵאֵ֨ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־ הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧תִּי לָכֶ֛ם מֵאִתָּ֖ם בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם וַהֲרֵמֹתֶ֤ם מִמֶּ֙נּוּ֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה מַעֲשֵׂ֖ר מִן־ הַֽמַּעֲשֵֽׂר׃
English (KJV)
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.
26#4284
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
הַלְוִיִּ֣ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
תְּדַבֵּר֮
te.da.Ber
you will speak
1696
V-Piel-Imperf-2ms
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֲלֵהֶם֒
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
תִ֠קְחוּ
Tik.chu
you will take
3947
V-Qal-Imperf-2mp
מֵאֵ֨ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | DirObj-'t
בְּנֵֽי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֜ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר
ha.ma.'a.Ser
the tithe
4643
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָתַ֧תִּי
na.Ta.ti
I give
5414
V-Qal-Perf-1cs
לָכֶ֛ם
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
מֵאִתָּ֖ם
me.'i.Tam
from with them
0854
Prep-m | DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם
be.na.cha.lat.Khem
<in> inheritance your
5159
Prep-b | N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
וַהֲרֵמֹתֶ֤ם
va.ha.re.mo.Tem
and you will offer up
7311
c | V-Hifil-ConsecPerf-2mp
מִמֶּ֙נּוּ֙
mi.Me.nu
from it
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
תְּרוּמַ֣ת
te.ru.Mat
[the] contribution of
8641
N-fs-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מַעֲשֵׂ֖ר
ma.'a.Ser
a tithe
4643
N-ms
מִן־
min-
of
4480
Prep-mn־
הַֽמַּעֲשֵֽׂר׃
Ha.ma.'a.Ser
the tithe
4643
Art-h | N-ms