Log in

Numbers 17:8 Num 17:8

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיָּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ אֶל־ אֹ֣הֶל הָעֵד֔וּת וְהִנֵּ֛ה פָּרַ֥ח מַטֵּֽה־ אַהֲרֹ֖ן לְבֵ֣ית לֵוִ֑י וַיֹּ֤צֵֽא פֶ֙רַח֙ וַיָּ֣צֵֽץ צִ֔יץ וַיִּגְמֹ֖ל שְׁקֵדִֽים׃
English (KJV)
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
8#4253
וַיְהִ֣י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִֽמָּחֳרָ֗ת
mi.mo.cho.Rat
from [the] next day
4283
Prep-m | N-fs
וַיָּבֹ֤א
vai.ya.Vo'
and he went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁה֙
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
אֹ֣הֶל
'O.hel
[the] tent of
0168
N-ms-c
הָעֵד֔וּת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
וְהִנֵּ֛ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
פָּרַ֥ח
pa.Rach
it had budded
6524
V-Qal-Perf-3ms
מַטֵּֽה־
ma.teh-
[the] rod of
4294
N-ms-c
אַהֲרֹ֖ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
לְבֵ֣ית
le.Veit
of [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
לֵוִ֑י
le.Vi
Levi
3878
N-pr-m
וַיֹּ֤צֵֽא
vai.Yo.tze'
and it had put forth
3318
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
פֶ֙רַח֙
fe.rach
bud[s]
6525
N-ms
וַיָּ֣צֵֽץ
vai.Ya.tzetz
and it had blossomed
6692
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
צִ֔יץ
Tzitz
blossom
6731
N-ms
וַיִּגְמֹ֖ל
vai.yig.Mol
and it had ripened
1580
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁקֵדִֽים׃
she.ke.Dim
almonds
8247
N-mp