Log in

Numbers 16:32 Num 16:32

‹ prev next ›
Original
וַתִּפְתַּ֤ח הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־ פִּ֔יהָ וַתִּבְלַ֥ע אֹתָ֖ם וְאֶת־ בָּתֵּיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־ הָאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר לְקֹ֔רַח וְאֵ֖ת כָּל־ הָרֲכֽוּשׁ׃
English (KJV)
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
32#4227
וַתִּפְתַּ֤ח
va.tif.Tach
and it opened
6605
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הָאָ֙רֶץ֙
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פִּ֔יהָ
Pi.ha
mouth its
6310
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
וַתִּבְלַ֥ע
va.tiv.La'
and it swallowed
1104
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בָּתֵּיהֶ֑ם
ba.tei.Hem
households their
1004
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֵ֤ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הָאָדָם֙
ha.'a.Dam
<the> person
0120
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
לְקֹ֔רַח
le.Ko.rach
[belonged] to Korah
7141
Prep-l | N-pr-m
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָרֲכֽוּשׁ׃
ha.ra.Khush
the property
7399
Art-h | N-ms