Log in

Numbers 15:14 Num 15:14

‹ prev next ›
Original
וְכִֽי־ יָגוּר֩ אִתְּכֶ֨ם גֵּ֜ר א֤וֹ אֲשֶֽׁר־ בְּתֽוֹכְכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָשָׂ֛ה אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשׂ֖וּ כֵּ֥ן יַעֲשֶֽׂה׃
English (KJV)
And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; as ye do, so he shall do.
14#4168
וְכִֽי־
ve.khi-
and if
3588
Conj-w | Conj-ky
יָגוּר֩
ya.Gur
he will sojourn
1481
V-Qal-Imperf-3ms
אִתְּכֶ֨ם
'i.te.Khem
with you
0854
Prep-'t | Suf-Op2m-p2mp
גֵּ֜ר
ger
a sojourner
1616
N-ms
א֤וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
אֲשֶֽׁר־
'a.Sher-
[one] who
0834
Rel-'shr
בְּתֽוֹכְכֶם֙
be.tokh.Khem
[is] among midst of you
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
le.do.Ro.tei.Khem
to generations your
1755
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְעָשָׂ֛ה
ve.'a.Sah
and he will offer
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אִשֵּׁ֥ה
'i.Sheh
a fire offering of
0801
N-ms-c
רֵֽיחַ־
rei.ach-
an odor of
7381
N-ms-c
נִיחֹ֖חַ
ni.Cho.ach
soothing
5207
N-ms
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
תַּעֲשׂ֖וּ
ta.'a.Su
you do
6213
V-Qal-Imperf-2mp
כֵּ֥ן
ken
so
3651
Adv
יַעֲשֶֽׂה׃
ya.'a.Seh
he will do
6213
V-Qal-Imperf-3ms