Numbers 14:1 Num 14:1

Original
וַתִּשָּׂא֙ כָּל־ הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־ קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃
English (KJV)
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
1#4110
וַתִּשָּׂא֙
va.ti.Sa'
and it lifted up
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
הָ֣עֵדָ֔ה
ha.'e.Dah
the congregation
Art-h | N-fs
וַֽיִּתְּנ֖וּ
vai.yi.te.Nu
and they gave forth
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
קוֹלָ֑ם
ko.Lam
voice their
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיִּבְכּ֥וּ
vai.yiv.Ku
and they wept
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
Art-h | N-ms
בַּלַּ֥יְלָה
ba.Lay.lah
in the night
Prep-b | N-ms
הַהֽוּא׃
ha.Hu'
<the> that
Art-h | Pro-p3ms