Log in

Numbers 12:5 Num 12:5

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֤רֶד יְהוָה֙ בְּעַמּ֣וּד עָנָ֔ן וַֽיַּעֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וַיִּקְרָא֙ אַהֲרֹ֣ן וּמִרְיָ֔ם וַיֵּצְא֖וּ שְׁנֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.
5#4065
וַיֵּ֤רֶד
vai.Ye.red
and he came down
3381
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּעַמּ֣וּד
be.'a.Mud
in a pillar of
5982
Prep-b | N-ms-c
עָנָ֔ן
'a.Nan
cloud
6051
N-ms
וַֽיַּעֲמֹ֖ד
vai.ya.'a.Mod
and he stood
5975
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פֶּ֣תַח
Pe.tach
[the] entrance of
6607
N-ms-c
הָאֹ֑הֶל
ha.'O.hel
the tent
0168
Art-h | N-ms
וַיִּקְרָא֙
vai.yik.Ra'
and he summoned
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַהֲרֹ֣ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
וּמִרְיָ֔ם
u.mir.Yam
and Miriam
4813
Conj-w | N-pr-f
וַיֵּצְא֖וּ
vai.ye.tze.'U
and they went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שְׁנֵיהֶֽם׃
she.nei.Hem
both of them
8147
Adj-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp