Log in

Numbers 12:15 Num 12:15

‹ prev next ›
Original
וַתִּסָּגֵ֥ר מִרְיָ֛ם מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים וְהָעָם֙ לֹ֣א נָסַ֔ע עַד־ הֵאָסֵ֖ף מִרְיָֽם׃
English (KJV)
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
15#4075
וַתִּסָּגֵ֥ר
va.ti.sa.Ger
and she was shut up
5462
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3fs
מִרְיָ֛ם
mir.Yam
Miriam
4813
N-pr-f
מִח֥וּץ
mi.Chutz
from [the] outside
2351
Prep-m | N-ms
לַֽמַּחֲנֶ֖ה
la.ma.cha.Neh
of the camp
4264
Prep-l | N-fs
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
seven
7651
Adj-bs-c
יָמִ֑ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
וְהָעָם֙
ve.ha.'Am
and the people
5971
Conj-w | Art-h | N-ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
נָסַ֔ע
na.Sa'
it set out
5265
V-Qal-Perf-3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הֵאָסֵ֖ף
he.'a.Sef
was received
0622
V-NifalPass-InfCons-c
מִרְיָֽם׃
mir.Yam
Miriam
4813
N-pr-f