Log in

Numbers 11:4 Num 11:4

‹ prev next ›
Original
וְהָֽאסַפְסֻף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבּ֔וֹ הִתְאַוּ֖וּ תַּאֲוָ֑ה וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיִּבְכּ֗וּ גַּ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֥י יַאֲכִלֵ֖נוּ בָּשָֽׂר׃
English (KJV)
And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
4#4029
וְהָֽאסַפְסֻף֙
ve.ha.saf.Suf
and the rabble
0628
Conj-w | Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּקִרְבּ֔וֹ
be.kir.Bo
[was] in midst its
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
הִתְאַוּ֖וּ
hit.'a.Vu
they craved
0183
V-Hith-Perf-3cp
תַּאֲוָ֑ה
ta.'a.Vah
a craving
8378
N-fs
וַיָּשֻׁ֣בוּ
vai.ya.Shu.vu
and they returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיִּבְכּ֗וּ
vai.yiv.Ku
and they wept
1058
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
גַּ֚ם
gam
also
1571
Adv
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
vai.Yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִ֥י
mi
who?
4310
Pro-i
יַאֲכִלֵ֖נוּ
ya.'a.khi.Le.nu
will he cause to eat us
0398
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Op1c-p1bp
בָּשָֽׂר׃
ba.Sar
meat
1320
N-ms