Numbers 11:22 Num 11:22

Original
הֲצֹ֧אן וּבָקָ֛ר יִשָּׁחֵ֥ט לָהֶ֖ם וּמָצָ֣א לָהֶ֑ם אִ֣ם אֶֽת־ כָּל־ דְּגֵ֥י הַיָּ֛ם יֵאָסֵ֥ף לָהֶ֖ם וּמָצָ֥א לָהֶֽם׃ פ
English (KJV)
Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them?
22#4047
הֲצֹ֧אן
ha.Tzon
¿ a flock
Inter-h | N-bs
וּבָקָ֛ר
u.va.Kar
and a herd
Conj-w | N-bs
יִשָּׁחֵ֥ט
yi.sha.Chet
will it be slaughtered
V-NifalPass-Imperf-3ms
לָהֶ֖ם
la.Hem
for <the> them
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
וּמָצָ֣א
u.ma.Tza'
and someone will find
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לָהֶ֑ם
la.Hem
for <the> them
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
אִ֣ם
'im
or?
Conj-'m
אֶֽת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
דְּגֵ֥י
de.Gei
[the] fish of
N-mp-c
הַיָּ֛ם
hai.Yam
the sea
Art-h | N-ms
יֵאָסֵ֥ף
ye.'a.Sef
will it be gathered
V-NifalPass-Imperf-3ms
לָהֶ֖ם
la.Hem
for <the> them
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
וּמָצָ֥א
u.ma.Tza'
and someone will find
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לָהֶֽם׃ פ
la.Hem
for <the> them
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp