Log in

Numbers 10:11 Num 10:11

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֞י בַּשָּׁנָ֧ה הַשֵּׁנִ֛ית בַּחֹ֥דֶשׁ הַשֵּׁנִ֖י בְּעֶשְׂרִ֣ים בַּחֹ֑דֶשׁ נַעֲלָה֙ הֶֽעָנָ֔ן מֵעַ֖ל מִשְׁכַּ֥ן הָעֵדֻֽת׃
English (KJV)
And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.
11#4000
וַיְהִ֞י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בַּשָּׁנָ֧ה
ba.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
הַשֵּׁנִ֛ית
ha.she.Nit
<the> second
8145
Art-h | Adj-fs
בַּחֹ֥דֶשׁ
ba.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
הַשֵּׁנִ֖י
ha.she.Ni
<the> second
8145
Art-h | Adj-ms
בְּעֶשְׂרִ֣ים
be.'es.Rim
on [day] twenty
6242
Prep-b | Adj-mp
בַּחֹ֑דֶשׁ
ba.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
נַעֲלָה֙
na.'a.Lah
it was taken up
5927
V-NifalPass-Perf-3ms
הֶֽעָנָ֔ן
he.'a.Nan
the cloud
6051
Art-h | N-ms
מֵעַ֖ל
me.'Al
from over
5921
Prep-m | Prep-`l
מִשְׁכַּ֥ן
mish.Kan
[the] tabernacle of
4908
N-ms-c
הָעֵדֻֽת׃
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs