Log in

Numbers 1:51 Num 1:51

‹ prev next ›
Original
וּבִנְסֹ֣עַ הַמִּשְׁכָּ֗ן יוֹרִ֤ידוּ אֹתוֹ֙ הַלְוִיִּ֔ם וּבַחֲנֹת֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן יָקִ֥ימוּ אֹת֖וֹ הַלְוִיִּ֑ם וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃
English (KJV)
And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
51#3656
וּבִנְסֹ֣עַ
u.vin.So.a'
and when sets out
5265
Conj-w | Prep-b | V-Qal-InfCons-c
הַמִּשְׁכָּ֗ן
ha.mish.Kan
the tabernacle
4908
Art-h | N-ms
יוֹרִ֤ידוּ
yo.Ri.du
they will take down
3381
V-Hifil-Imperf-3mp
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
הַלְוִיִּ֔ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
וּבַחֲנֹת֙
u.va.cha.Not
and when encamps
2583
Conj-w | Prep-b | V-Qal-InfCons-c
הַמִּשְׁכָּ֔ן
ha.mish.Kan
the tabernacle
4908
Art-h | N-ms
יָקִ֥ימוּ
ya.Ki.mu
they will raise up
6965
V-Hifil-Imperf-3mp
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
הַלְוִיִּ֑ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
וְהַזָּ֥ר
ve.ha.Zar
and the stranger
2114
Conj-w | Art-h | Adj-ms
הַקָּרֵ֖ב
ha.ka.Rev
<the> approaching
7131
Art-h | Adj-ms
יוּמָֽת׃
yu.Mat
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms