Log in

Nehemiah 9:9 Neh 9:9

‹ prev next ›
Original
וַתֵּ֛רֶא אֶת־ עֳנִ֥י אֲבֹתֵ֖ינוּ בְּמִצְרָ֑יִם וְאֶת־ זַעֲקָתָ֥ם שָׁמַ֖עְתָּ עַל־ יַם־ סֽוּף׃
English (KJV)
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
9#12521
וַתֵּ֛רֶא
va.Te.re'
and you saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֳנִ֥י
'o.Ni
[the] affliction of
6040
N-ms-c
אֲבֹתֵ֖ינוּ
'a.vo.Tei.nu
ancestors our
0001
N-fp-c | Suf-Pp1c-p1bp
בְּמִצְרָ֑יִם
be.mitz.Ra.yim
in Egypt
4714
Prep-b | N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
זַעֲקָתָ֥ם
za.'a.ka.Tam
outcry their
2201
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
שָׁמַ֖עְתָּ
sha.Ma'.ta
you heard
8085
V-Qal-Perf-2ms
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
יַם־
yam-
[the] sea of
3220
N-ms-c
סֽוּף׃
Suf
reed[s]
5488
N-ms