Log in

Nehemiah 9:23 Neh 9:23

‹ prev next ›
Original
וּבְנֵיהֶ֣ם הִרְבִּ֔יתָ כְּכֹכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם וַתְּבִיאֵם֙ אֶל־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־ אָמַ֥רְתָּ לַאֲבֹתֵיהֶ֖ם לָב֥וֹא לָרָֽשֶׁת׃
English (KJV)
Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it.
23#12535
וּבְנֵיהֶ֣ם
u.ve.nei.Hem
and children their
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
הִרְבִּ֔יתָ
hir.Bi.ta
you increased
7235
V-Hifil-Perf-2ms
כְּכֹכְבֵ֖י
ke.cho.khe.Vei
like [the] stars of
3556
Prep-k | N-mp-c
הַשָּׁמָ֑יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וַתְּבִיאֵם֙
va.te.vi.'Em
and you brought them
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-2ms | Suf-Op3m-p3mp
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אָמַ֥רְתָּ
'a.Mar.ta
you had said
0559
V-Qal-Perf-2ms
לַאֲבֹתֵיהֶ֖ם
la.'a.vo.tei.Hem
to ancestors their
0001
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָב֥וֹא
la.Vo'
to go
0935
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לָרָֽשֶׁת׃
la.Ra.shet
to take possession of
3423
Prep-l | V-Qal-InfCons-c