Log in

Nehemiah 8:8 Neh 8:8

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּקְרְא֥וּ בַסֵּ֛פֶר בְּתוֹרַ֥ת הָאֱלֹהִ֖ים מְפֹרָ֑שׁ וְשׂ֣וֹם שֶׂ֔כֶל וַיָּבִ֖ינוּ בַּמִּקְרָֽא׃ ס
English (KJV)
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
8#12502
וַֽיִּקְרְא֥וּ
vai.yik.re.'U
and they read aloud
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בַסֵּ֛פֶר
va.Se.fer
in the scroll
5612
Prep-b | N-ms
בְּתוֹרַ֥ת
be.to.Rat
in [the] law of
8451
Prep-b | N-fs-c
הָאֱלֹהִ֖ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
מְפֹרָ֑שׁ
me.fo.Rash
making clear
6567
V-Pual-PartPass-msc
וְשׂ֣וֹם
ve.Som
and they gave
7760
Conj-w | V-Qal-InfCons-c
שֶׂ֔כֶל
Se.khel
[the] sense
7922
N-ms
וַיָּבִ֖ינוּ
vai.ya.Vi.nu
and they understood
0995
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בַּמִּקְרָֽא׃ ס
ba.mik.Ra'
<in> the reading
4744
Prep-b | N-ms