Log in

Nehemiah 6:13 Neh 6:13

‹ prev next ›
Original
לְמַ֤עַן שָׂכוּר֙ ה֔וּא לְמַֽעַן־ אִירָ֥א וְאֶֽעֱשֶׂה־ כֵּ֖ן וְחָטָ֑אתִי וְהָיָ֤ה לָהֶם֙ לְשֵׁ֣ם רָ֔ע לְמַ֖עַן יְחָֽרְפֽוּנִי׃ פ
English (KJV)
Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.
13#12415
לְמַ֤עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
שָׂכוּר֙
sa.Khur
[was] hired
7936
V-Qal-PartPass-msa
ה֔וּא
Hu'
he
1931
Pro-p3ms
לְמַֽעַן־
le.ma.'an-
so that
4616
Conj-m`n
אִירָ֥א
'i.Ra'
I may be afraid
3372
V-Qal-Juss-1cs
וְאֶֽעֱשֶׂה־
ve.'e.'e.seh-
and I may act
6213
Conj-w | V-Qal-u-1cs
כֵּ֖ן
ken
thus
3651
Adv
וְחָטָ֑אתִי
ve.cha.Ta.ti
and I will sin
2398
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
וְהָיָ֤ה
ve.ha.Yah
and it will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לָהֶם֙
la.Hem
for them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְשֵׁ֣ם
le.Shem
<into> a name
8034
Prep-l | N-ms
רָ֔ע
Ra'
bad
7451
Adj-ms
לְמַ֖עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
יְחָֽרְפֽוּנִי׃ פ
ye.Cha.re.Fu.ni
they may reproach me
2778
V-Piel-Juss-3mp | Suf-Os1c-p1bs