Log in

Nehemiah 5:11 Neh 5:11

‹ prev next ›
Original
הָשִׁיבוּ֩ נָ֨א לָהֶ֜ם כְּהַיּ֗וֹם שְׂדֹתֵיהֶ֛ם כַּרְמֵיהֶ֥ם זֵיתֵיהֶ֖ם וּבָתֵּיהֶ֑ם וּמְאַ֨ת הַכֶּ֤סֶף וְהַדָּגָן֙ הַתִּיר֣וֹשׁ וְהַיִּצְהָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם נֹשִׁ֥ים בָּהֶֽם׃
English (KJV)
Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.
11#12394
הָשִׁיבוּ֩
ha.shi.Vu
return
7725
V-Hifil-Imp-2mp
נָ֨א
na'
please
4994
Adv-n'
לָהֶ֜ם
la.Hem
to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
כְּהַיּ֗וֹם
ke.hai.Yom
as this day
3117
Prep-k | Art-h | N-ms
שְׂדֹתֵיהֶ֛ם
se.do.tei.Hem
fields their
7704
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
כַּרְמֵיהֶ֥ם
kar.mei.Hem
vineyards their
3754
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
זֵיתֵיהֶ֖ם
zei.tei.Hem
olive trees their
2132
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבָתֵּיהֶ֑ם
u.va.tei.Hem
and houses their
1004
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּמְאַ֨ת
u.me.'At
and [the] hundred of
3967
Conj-w | Adj-fs-c
הַכֶּ֤סֶף
ha.Ke.sef
the money
3701
Art-h | N-ms
וְהַדָּגָן֙
ve.ha.da.Gan
and the grain
1715
Conj-w | Art-h | N-ms
הַתִּיר֣וֹשׁ
ha.ti.Ro.osh
the new wine
8492
Art-h | N-ms
וְהַיִּצְהָ֔ר
ve.hai.yitz.Har
and the fresh oil
3323
Conj-w | Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אַתֶּ֖ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
נֹשִׁ֥ים
no.Shim
[are] lending
5383
V-Qal-Part-mpa
בָּהֶֽם׃
ba.Hem
to them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp