Log in

Nehemiah 4:17 Neh 4:17

‹ prev next ›
Original
הַבּוֹנִ֧ים בַּחוֹמָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת יָדוֹ֙ עֹשֶׂ֣ה בַמְּלָאכָ֔ה וְאַחַ֖ת מַחֲזֶ֥קֶת הַשָּֽׁלַח׃
English (KJV)
They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
17#12377
הַבּוֹנִ֧ים
ha.bo.Nim
who were rebuilding
1129
Art-h | V-Qal-Part-mpa
בַּחוֹמָ֛ה
ba.cho.Mah
<on> the wall
2346
Prep-b | N-fs
וְהַנֹּשְׂאִ֥ים
ve.ha.no.se.'Im
and the [ones who] were carrying
5375
Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-mpa
בַּסֶּ֖בֶל
ba.Se.vel
in <the> burden
5447
Prep-b | N-ms
עֹמְשִׂ֑ים
'o.me.Sim
[were] carrying [it]
6006
V-Qal-Part-mpa
בְּאַחַ֤ת
be.'a.Chat
with [the] one
0259
Prep-b | Adj-fs-c
יָדוֹ֙
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עֹשֶׂ֣ה
'o.Seh
doing
6213
V-Qal-Part-msa
בַמְּלָאכָ֔ה
va.me.la.Khah
<in> the work
4399
Prep-b | N-fs
וְאַחַ֖ת
ve.'a.Chat
and one [hand]
0259
Conj-w | Adj-fs
מַחֲזֶ֥קֶת
ma.cha.Ze.ket
[was] holding
2388
V-Hifil-Part-fsa
הַשָּֽׁלַח׃
ha.Sha.lach
the weapon
7973
Art-h | N-ms