Log in

Nehemiah 3:1 Neh 3:1

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֡קָם אֶלְיָשִׁיב֩ הַכֹּהֵ֨ן הַגָּד֜וֹל וְאֶחָ֣יו הַכֹּהֲנִ֗ים וַיִּבְנוּ֙ אֶת־ שַׁ֣עַר הַצֹּ֔אן הֵ֣מָּה קִדְּשׁ֔וּהוּ וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ דַּלְתֹתָ֑יו וְעַד־ מִגְדַּ֤ל הַמֵּאָה֙ קִדְּשׁ֔וּהוּ עַ֖ד מִגְדַּ֥ל חֲנַנְאֵֽל׃ ס
English (KJV)
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
1#12329
וַיָּ֡קָם
vai.Ya.kom
and he arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶלְיָשִׁיב֩
'el.ya.Shiv
Eliashib
0475
N-pr-m
הַכֹּהֵ֨ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
הַגָּד֜וֹל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
וְאֶחָ֣יו
ve.'e.Chav
and brothers his
0251
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַכֹּהֲנִ֗ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וַיִּבְנוּ֙
vai.yiv.Nu
and they rebuilt
1129
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שַׁ֣עַר
Sha.'ar
[the] gate of
8179
N-ms-c
הַצֹּ֔אן
ha.Tzon
the sheep
6629
Art-h | N-bs
הֵ֣מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
קִדְּשׁ֔וּהוּ
ki.de.Shu.hu
they consecrated it
6942
V-Piel-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms
וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ
vai.ya.'a.Mi.du
and they set up
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
דַּלְתֹתָ֑יו
dal.to.Tav
doors its
1817
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְעַד־
ve.'ad-
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
מִגְדַּ֤ל
mig.Dal
[the] tower of
4026
N-ms-c
הַמֵּאָה֙
ha.me.'Ah
the hundred
3968
Art-h | N-pr
קִדְּשׁ֔וּהוּ
ki.de.Shu.hu
they consecrated it
6942
V-Piel-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms
עַ֖ד
'ad
to
5704
Prep-`d
מִגְדַּ֥ל
mig.Dal
[the] tower of
4026
N-ms-c
חֲנַנְאֵֽל׃ ס
cha.nan.'El
Hananel
2606
N-pr-m