Log in

Nehemiah 13:24 Neh 13:24

‹ prev next ›
Original
וּבְנֵיהֶ֗ם חֲצִי֙ מְדַבֵּ֣ר אַשְׁדּוֹדִ֔ית וְאֵינָ֥ם מַכִּירִ֖ים לְדַבֵּ֣ר יְהוּדִ֑ית וְכִלְשׁ֖וֹן עַ֥ם וָעָֽם׃
English (KJV)
And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
24#12696
וּבְנֵיהֶ֗ם
u.ve.nei.Hem
and children their
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
חֲצִי֙
cha.Tzi
half
2677
N-ms
מְדַבֵּ֣ר
me.da.Ber
[were] speaking
1696
V-Piel-Part-msa
אַשְׁדּוֹדִ֔ית
'ash.do.Dit
Ashdodite
0797
N-gent-fs
וְאֵינָ֥ם
ve.'ei.Nam
and not they
0369
Conj-w | N-ms-c | Suf-Sp3m-p3mp
מַכִּירִ֖ים
ma.ki.Rim
[were] knowing
5234
V-Hifil-Part-mpa
לְדַבֵּ֣ר
le.da.Ber
to speak
1696
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
יְהוּדִ֑ית
ye.hu.Dit
[in] Judean
3066
N-gent-fs
וְכִלְשׁ֖וֹן
ve.khil.Shon
and according to [the] language of
3956
Conj-w | Prep-k | N-bs-c
עַ֥ם
'am
people
5971
N-ms
וָעָֽם׃
va.'Am
and people
5971
Conj-w | N-ms