Nehemiah 13:11 Neh 13:11

Original
וָאָרִ֙יבָה֙ אֶת־ הַסְּגָנִ֔ים וָאֹ֣מְרָ֔ה מַדּ֖וּעַ נֶעֱזַ֣ב בֵּית־ הָאֱלֹהִ֑ים וָֽאֶ֨קְבְּצֵ֔ם וָֽאַעֲמִדֵ֖ם עַל־ עָמְדָֽם׃
English (KJV)
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
11#12683
וָאָרִ֙יבָה֙
va.'a.Ri.vah
and I contended !
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-h-h
אֶת־
'et-
with
Prep-'t
הַסְּגָנִ֔ים
ha.se.ga.Nim
the officials
Art-h | N-mp
וָאֹ֣מְרָ֔ה
va.'O.me.Rah
and I said !
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-h-h
מַדּ֖וּעַ
ma.Du.a'
why?
Inter-mdw`
נֶעֱזַ֣ב
ne.'e.Zav
has it been neglected
V-NifalPass-Perf-3ms
בֵּית־
beit-
[the] house of
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
Art-h | N-mp
וָֽאֶ֨קְבְּצֵ֔ם
va.'Ek.be.Tzem
and I assembled them
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
וָֽאַעֲמִדֵ֖ם
va.'a.'a.mi.Dem
and I made stand them
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
עַל־
'al-
at
Prep-`l
עָמְדָֽם׃
'a.me.Dam
place their
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp