Log in

Nehemiah 11:1 Neh 11:1

‹ prev next ›
Original
וַיֵּשְׁב֥וּ שָׂרֵֽי־ הָעָ֖ם בִּירוּשָׁלִָ֑ם וּשְׁאָ֣ר הָ֠עָם הִפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת לְהָבִ֣יא׀ אֶחָ֣ד מִן־ הָעֲשָׂרָ֗ה לָשֶׁ֙בֶת֙ בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ וְתֵ֥שַׁע הַיָּד֖וֹת בֶּעָרִֽים׃
English (KJV)
And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.
1#12590
וַיֵּשְׁב֥וּ
vai.ye.she.Vu
and they dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׂרֵֽי־
sa.rei-
[the] leaders of
8269
N-mp-c
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
וּשְׁאָ֣ר
u.she.'Ar
and [the] rest of
7605
Conj-w | N-ms-c
הָ֠עָם
Ha.'om
the people
5971
Art-h | N-ms
הִפִּ֨ילוּ
hi.Pi.lu
they cast
5307
V-Hifil-Perf-3cp
גוֹרָל֜וֹת
go.ra.Lot
lots
1486
N-fp
לְהָבִ֣יא׀
le.ha.Vi'
to bring
0935
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶחָ֣ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
מִן־
min-
of
4480
Prep-mn־
הָעֲשָׂרָ֗ה
ha.'a.sa.Rah
the ten
6235
Art-h | N-fs
לָשֶׁ֙בֶת֙
la.She.vet
to dwell
3427
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
עִ֣יר
'ir
[the] city of
5892
N-fs-c
הַקֹּ֔דֶשׁ
ha.Ko.desh
<the> holiness
6944
Art-h | N-ms
וְתֵ֥שַׁע
ve.Te.sha'
and nine
8672
Conj-w | Adj-bs
הַיָּד֖וֹת
hai.ya.Dot
the hands
3027
Art-h | N-bp
בֶּעָרִֽים׃
be.'a.Rim
[were] in the cities
5892
Prep-b | N-mp