Log in

Nehemiah 10:28 Neh 10:28

‹ prev next ›
Original
וּשְׁאָ֣ר הָעָ֡ם הַכֹּהֲנִ֣ים הַ֠לְוִיִּם הַשּׁוֹעֲרִ֨ים הַמְשֹׁרְרִ֜ים הַנְּתִינִ֗ים וְֽכָל־ הַנִּבְדָּ֞ל מֵעַמֵּ֤י הָאֲרָצוֹת֙ אֶל־ תּוֹרַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים נְשֵׁיהֶ֖ם בְּנֵיהֶ֣ם וּבְנֹתֵיהֶ֑ם כֹּ֖ל יוֹדֵ֥עַ מֵבִֽין׃
English (KJV)
And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;
28#12578
וּשְׁאָ֣ר
u.she.'Ar
and [the] rest of
7605
Conj-w | N-ms-c
הָעָ֡ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הַכֹּהֲנִ֣ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הַ֠לְוִיִּם
Hal.vi.yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
הַשּׁוֹעֲרִ֨ים
ha.sho.'a.Rim
the gatekeepers
7778
Art-h | N-mp
הַמְשֹׁרְרִ֜ים
ham.sho.re.Rim
the singers
7891
Art-h | V-Piel-Part-mpa
הַנְּתִינִ֗ים
ha.ne.ti.Nim
the temple servants
5411
Art-h | N-mp
וְֽכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms
הַנִּבְדָּ֞ל
ha.niv.Dal
<the> [one who] has separated himself
0914
Art-h | V-NifalPass-Part-msa
מֵעַמֵּ֤י
me.'a.Mei
from [the] peoples of
5971
Prep-m | N-mp-c
הָאֲרָצוֹת֙
ha.'a.ra.tzOt
the lands
0776
Art-h | N-fp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
תּוֹרַ֣ת
to.Rat
[the] law of
8451
N-fs-c
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
נְשֵׁיהֶ֖ם
ne.shei.Hem
wives their
0802
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
בְּנֵיהֶ֣ם
be.nei.Hem
sons their
1121
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבְנֹתֵיהֶ֑ם
u.ve.no.tei.Hem
and daughters their
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
כֹּ֖ל
kol
every
3605
N-ms
יוֹדֵ֥עַ
yo.De.a'
[one who] knows
3045
V-Qal-Part-msa
מֵבִֽין׃
me.Vin
[one who] understands
0995
V-Hifil-Part-msa