Nahum 1:12 Nam 1:12Original
כֹּ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־ שְׁלֵמִים֙ וְכֵ֣ן רַבִּ֔ים וְכֵ֥ן נָגֹ֖זּוּ וְעָבָ֑ר וְעִ֨נִּתִ֔ךְ לֹ֥א אֲעַנֵּ֖ךְ עֽוֹד׃
English (KJV)
Thus saith the LORD; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.
12#22697
כֹּ֣ה׀
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אִם־
'im-
though
0518
Conj-'m
שְׁלֵמִים֙
she.le.Mim
complete
8003
Adj-mp
וְכֵ֣ן
ve.Khen
and thus
3651
Conj-w | Adv
רַבִּ֔ים
ra.Bim
numerous
7227
Adj-mp
וְכֵ֥ן
ve.Khen
and thus
3651
Conj-w | Adv
נָגֹ֖זּוּ
na.Go.zu
they will be cut down
1494
V-NifalPass-Perf-3cp
וְעָבָ֑ר
ve.'a.Var
and he will pass away
5674
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
וְעִ֨נִּתִ֔ךְ
ve.'I.ni.Tikh
and I have afflicted you
6031
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs | Suf-Os2f-p2fs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
אֲעַנֵּ֖ךְ
'a.'a.Nekh
I will afflict you
6031
V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Os2f-p2fs
עֽוֹד׃
od
again
5750
Adj-ms
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|