Log in

Mark 9:31 Mrk 9:31

‹ prev next ›
Original
ἐδίδασκεν γὰρ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ ἀποκτανθεὶς μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.
English (KJV)
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
31#24570
ἐδίδασκεν
edidasken
He was teaching
1321
V-IAI-3S
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
μαθητὰς
mathētas
disciples
3101
N-APM
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἔλεγεν
elegen
He was saying
3004
V-IAI-3S
αὐτοῖς
autois
to them
0846
P-DPM
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ὁ
ho
The
3588
T-NSM
υἱὸς
huios
Son
5207
N-NSM-T
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
ἀνθρώπου
anthrōpou
of Man
0444
N-GSM-T
παραδίδοται
paradidotai
is delivered
3860
V-PPI-3S
εἰς
eis
into [the]
1519
PREP
χεῖρας
cheiras
hands
5495
N-APF
ἀνθρώπων,
anthrōpōn
of men,
0444
N-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀποκτενοῦσιν
apoktenousin
they will kill
0615
V-FAI-3P
αὐτόν,
auton
Him,
0846
P-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀποκτανθεὶς
apoktantheis
having been killed
0615
V-APP-NSM
μετὰ
meta
on [the]
3326
PREP
τρεῖς
treis
third
5140
A-APF
ἡμέρας
hēmeras
day
2250
N-APF
ἀναστήσεται.
anastēsetai
He will arise.
0450
V-FMI-3S