Log in

Mark 6:8 Mrk 6:8

‹ prev next ›
Original
καὶ παρήγγειλεν αὐτοῖς ἵνα μηδὲν αἴρωσιν εἰς ὁδὸν εἰ μὴ ῥάβδον μόνον, μὴ ἄρτον, μὴ πήραν, μὴ εἰς τὴν ζώνην χαλκόν,
English (KJV)
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
8#24416
καὶ
kai
And
2532
CONJ
παρήγγειλεν
parēngeilen
He instructed
3853
V-AAI-3S
αὐτοῖς
autois
to them
0846
P-DPM
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
μηδὲν
mēden
nothing
3367
A-ASN-N
αἴρωσιν
airōsin
they may take
0142
V-PAS-3P
εἰς
eis
for [the]
1519
PREP
ὁδὸν
hodon
journey
3598
N-ASF
εἰ
ei
only
1487
COND
μὴ
mē
except
3361
PRT-N
ῥάβδον
rhabdon
a staff
4464
N-ASF
μόνον,
monon
alone,
3441
A-ASN
μὴ
mē
no
3361
PRT-N
ἄρτον,
arton
bread
0740
N-ASM
μὴ
mē
nor
3361
PRT-N
πήραν,
pēran
bag
4082
N-ASF
μὴ
mē
nor
3361
PRT-N
εἰς
eis
in
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
ζώνην
zōnēn
belt
2223
N-ASF
χαλκόν,
chalkon
money,
5475
N-ASM