Log in

Mark 6:50 Mrk 6:50

‹ prev next ›
Original
πάντες γὰρ αὐτὸν εἶδον καὶ ἐταράχθησαν. ὁ δὲ εὐθὺς ἐλάλησεν μετ᾽ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς· θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.
English (KJV)
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
50#24458
πάντες
pantes
All
3956
A-NPM
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
εἶδον
eidon
saw
1492
V-2AAI-3P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐταράχθησαν.
etarachthēsan
were troubled.
5015
V-API-3P
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
now
1161
CONJ
εὐθὺς
euthus
immediately
2112
ADV
ἐλάλησεν
elalēsen
He spoke
2980
V-AAI-3S
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
αὐτῶν
autōn
them
0846
P-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
λέγει
legei
says
3004
V-PAI-3S
αὐτοῖς·
autois
to them;
0846
P-DPM
θαρσεῖτε,
tharseite
Take courage!
2293
V-PAM-2P
ἐγώ
egō
I myself
1473
P-1NS
εἰμι,
eimi
am [He],
1510
V-PAI-1S
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
φοβεῖσθε.
phobeisthe
do fear.
5399
V-PNM-2P