Log in

Mark 2:17 Mrk 2:17

‹ prev next ›
Original
Καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· ὅτι οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ᾽ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλ᾽ ἁμαρτωλούς εἰς μετάνοιαν.¶
English (KJV)
When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
17#24278
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ἀκούσας
akousas
having heard
0191
V-AAP-NSM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
λέγει
legei
says
3004
V-PAI-3S
αὐτοῖς·
autois
to them:
0846
P-DPM
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
οὐ
ou
No
3756
PRT-N
χρείαν
chreian
need
5532
N-ASF
ἔχουσιν
echousin
have
2192
V-PAI-3P
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
ἰσχύοντες
ischuontes
being strong
2480
V-PAP-NPM
ἰατροῦ
iatrou
of a physician
2395
N-GSM
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
κακῶς
kakōs
sick
2560
ADV
ἔχοντες·
echontes
being;
2192
V-PAP-NPM
οὐκ
ouk
Not
3756
PRT-N
ἦλθον
ēlthon
I came
2064
V-2AAI-1S
καλέσαι
kalesai
to call
2564
V-AAN
δικαίους
dikaious
[the] righteous
1342
A-APM
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
ἁμαρτωλούς
hamartōlous
sinners
0268
A-APM