Log in

Micah 7:6 Mic 7:6

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ בֵן֙ מְנַבֵּ֣ל אָ֔ב בַּ֚ת קָמָ֣ה בְאִמָּ֔הּ כַּלָּ֖ה בַּחֲמֹתָ֑הּ אֹיְבֵ֥י אִ֖ישׁ אַנְשֵׁ֥י בֵיתֽוֹ׃
English (KJV)
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house.
6#22671
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
בֵן֙
ven
a son
1121
N-ms
מְנַבֵּ֣ל
me.na.Bel
[is] treating with contempt
5034
V-Piel-Part-msa
אָ֔ב
'Av
a father
0001
N-ms
בַּ֚ת
bat
a daughter
1323
N-fs
קָמָ֣ה
ka.Mah
[is] arising
6965
V-Qal-Part-fsa
בְאִמָּ֔הּ
ve.'i.Mah
on mother her
0517
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
כַּלָּ֖ה
ka.Lah
a daughter-in-law
3618
N-fs
בַּחֲמֹתָ֑הּ
ba.cha.mo.Tah
on mother-in-law her
2545
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֹיְבֵ֥י
'o.ye.Vei
[are the] enemies of
0341
V-Qal-Part-mpc
אִ֖ישׁ
'ish
a person
0376
N-ms
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
[the] people of
0582
N-mp-c
בֵיתֽוֹ׃
vei.To
own household his
1004
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms