Log in

Micah 7:3 Mic 7:3

‹ prev next ›
Original
עַל־ הָרַ֤ע כַּפַּ֙יִם֙ לְהֵיטִ֔יב הַשַּׂ֣ר שֹׁאֵ֔ל וְהַשֹּׁפֵ֖ט בַּשִׁלּ֑וּם וְהַגָּד֗וֹל דֹּבֵ֨ר הַוַּ֥ת נַפְשׁ֛וֹ ה֖וּא וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃
English (KJV)
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
3#22668
עַל־
'al-
[are] on
5921
Prep-`l
הָרַ֤ע
ha.Ra'
<the> evil
7451
Art-h | Adj-ms
כַּפַּ֙יִם֙
ka.Pa.yim
both hands
3709
N-fd
לְהֵיטִ֔יב
le.hei.Tiv
to do [it] well
3190
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
הַשַּׂ֣ר
ha.Sar
the official
8269
Art-h | N-ms
שֹׁאֵ֔ל
sho.'El
[is] asking
7592
V-Qal-Part-msa
וְהַשֹּׁפֵ֖ט
ve.ha.sho.Fet
and the judge
8199
Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-msa
בַּשִׁלּ֑וּם
ba.shi.Lum
for <the> bribe
7966
Prep-b | N-ms
וְהַגָּד֗וֹל
ve.ha.ga.Dol
and the great [person]
1419
Conj-w | Art-h | Adj-ms
דֹּבֵ֨ר
do.Ver
[is] speaking
1696
V-Qal-Part-msa
הַוַּ֥ת
ha.Vat
[the] craving of
1942
N-fs-c
נַפְשׁ֛וֹ
naf.Sho
self his
5315
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
ה֖וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃
Vay.'a.be.Tu.ha
and they weave it
5686
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3f-p3fs