Log in

Micah 6:2 Mic 6:2

‹ prev next ›
Original
שִׁמְע֤וּ הָרִים֙ אֶת־ רִ֣יב יְהוָ֔ה וְהָאֵתָנִ֖ים מֹ֣סְדֵי אָ֑רֶץ כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ עִם־ עַמּ֔וֹ וְעִם־ יִשְׂרָאֵ֖ל יִתְוַכָּֽח׃
English (KJV)
Hear ye, O mountains, the LORD'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
2#22651
שִׁמְע֤וּ
shim.'U
hear
8085
V-Qal-Imp-2mp
הָרִים֙
ha.Rim
O mountains
2022
N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רִ֣יב
riv
[the] case of
7379
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְהָאֵתָנִ֖ים
ve.ha.'e.ta.Nim
and O enduring [ones]
0386
Conj-w | Art-h | Adj-mp
מֹ֣סְדֵי
Mo.se.dei
[the] foundations of
4144
N-mp-c
אָ֑רֶץ
'A.retz
[the] earth
0776
N-fs
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
רִ֤יב
riv
a case at law
7379
N-ms
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
[belongs] to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְעִם־
ve.'im-
and with
5973
Conj-w | Prep-`m
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
יִתְוַכָּֽח׃
yit.va.Kach
he will argue
3198
V-Hith-Imperf-3ms