Log in

Micah 5:6 Mic 5:6

‹ prev next ›
Original
וְרָע֞וּ אֶת־ אֶ֤רֶץ אַשּׁוּר֙ בַּחֶ֔רֶב וְאֶת־ אֶ֥רֶץ נִמְרֹ֖ד בִּפְתָחֶ֑יהָ וְהִצִּיל֙ מֵֽאַשּׁ֔וּר כִּֽי־ יָב֣וֹא בְאַרְצֵ֔נוּ וְכִ֥י יִדְרֹ֖ךְ בִּגְבוּלֵֽנוּ׃ ס
English (KJV)
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
6#22640
וְרָע֞וּ
ve.ra.'U
and they will shepherd
7462
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֶ֤רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
אַשּׁוּר֙
'a.Shur
Assyria
0804
N-pr
בַּחֶ֔רֶב
ba.Che.rev
with the sword
2719
Prep-b | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
אֶ֥רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
נִמְרֹ֖ד
nim.Rod
Nimrod
5248
N-pr-m
בִּפְתָחֶ֑יהָ
bif.ta.Chei.ha
at entrances its
6607
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְהִצִּיל֙
ve.hi.Tzil
and he will deliver [us]
5337
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
מֵֽאַשּׁ֔וּר
me.'a.Shur
from Assyria
0804
Prep-m | N-pr
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יָב֣וֹא
ya.Vo'
it will come
0935
V-Qal-Imperf-3ms
בְאַרְצֵ֔נוּ
ve.'ar.Tze.nu
in land our
0776
Prep-b | N-bs-c | Suf-Pp1c-p1fp
וְכִ֥י
ve.Khi
and for
3588
Conj-w | Conj-ky
יִדְרֹ֖ךְ
yid.Rokh
it will tread
1869
V-Qal-Imperf-3ms
בִּגְבוּלֵֽנוּ׃ ס
big.vu.Le.nu
in territory our
1366
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp