Log in

Micah 5:3 Mic 5:3

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֣ן יִתְּנֵ֔ם עַד־ עֵ֥ת יוֹלֵדָ֖ה יָלָ֑דָה וְיֶ֣תֶר אֶחָ֔יו יְשׁוּב֖וּן עַל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
3#22637
לָכֵ֣ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
יִתְּנֵ֔ם
yi.te.Nem
he will deliver up them
5414
V-Qal-Imperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
עֵ֥ת
'et
a time
6256
N-bs
יוֹלֵדָ֖ה
yo.le.Dah
[when one who is] about to give birth
3205
V-Qal-Part-fsa
יָלָ֑דָה
ya.La.dah
she has given birth
3205
V-Qal-Perf-3fs
וְיֶ֣תֶר
ve.Ye.ter
and [the] rest of
3499
Conj-w | N-ms-c
אֶחָ֔יו
'e.Chav
brothers his
0251
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יְשׁוּב֖וּן
ye.shu.Vun
they will return !
7725
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n
עַל־
'al-
with
5921
Prep-`l
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr