Log in

Micah 3:11 Mic 3:11

‹ prev next ›
Original
רָאשֶׁ֣יהָ׀ בְּשֹׁ֣חַד יִשְׁפֹּ֗טוּ וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ בִּמְחִ֣יר יוֹר֔וּ וּנְבִיאֶ֖יהָ בְּכֶ֣סֶף יִקְסֹ֑מוּ וְעַל־ יְהוָה֙ יִשָּׁעֵ֣נוּ לֵאמֹ֔ר הֲל֤וֹא יְהוָה֙ בְּקִרְבֵּ֔נוּ לֹֽא־ תָב֥וֹא עָלֵ֖ינוּ רָעָֽה׃
English (KJV)
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us.
11#22620
רָאשֶׁ֣יהָ׀
ra.Shei.ha
chiefs its
7218
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
בְּשֹׁ֣חַד
be.Sho.chad
for a bribe
7810
Prep-b | N-ms
יִשְׁפֹּ֗טוּ
yish.Po.tu
they judge
8199
V-Qal-Imperf-3mp
וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙
ve.kho.ha.Nei.ha
and priests its
3548
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
בִּמְחִ֣יר
bim.Chir
for a price
4242
Prep-b | N-ms
יוֹר֔וּ
yo.Ru
they teach
3384
V-Hifil-Imperf-3mp
וּנְבִיאֶ֖יהָ
u.ne.vi.'Ei.ha
and prophets its
5030
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
בְּכֶ֣סֶף
be.Khe.sef
for money
3701
Prep-b | N-ms
יִקְסֹ֑מוּ
yik.So.mu
they divine
7080
V-Qal-Imperf-3mp
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
יִשָּׁעֵ֣נוּ
yi.sha.'E.nu
they depend
8172
V-NifalPass-Imperf-3mp
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הֲל֤וֹא
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
יְהוָה֙
Yah.weh
[is] Yahweh
3068
N-pr
בְּקִרְבֵּ֔נוּ
be.kir.Be.nu
in midst our
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תָב֥וֹא
ta.Vo'
it will come
0935
V-Qal-Imperf-3fs
עָלֵ֖ינוּ
'a.Lei.nu
on us
5921
Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp
רָעָֽה׃
ra.'Ah
calamity
7451
N-fs