Log in

Matthew 6:18 Mat 6:18

‹ prev next ›
Original
ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων ἀλλὰ τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυφαίῳ. καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυφαίῳ ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ.¶
English (KJV)
That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.
18#23301
ὅπως
hopōs
so that
3704
CONJ
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
φανῇς
phanēas
may you appear
5316
V-2APS-2S
τοῖς
tois
<the>
3588
T-DPM
ἀνθρώποις
anthrōpois
to men
0444
N-DPM
νηστεύων
nēsteuōn
[as] fasting
3522
V-PAP-NSM
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
πατρί
patri
to Father
3962
N-DSM-T
σου
sou
of you
4771
P-2GS
τῷ
tō
the [One]
3588
T-DSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSN
κρυφαίῳ.
kruphaiō
secret.
6058
A-DSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατήρ
patēr
Father
3962
N-NSM-T
σου
sou
of you
4771
P-2GS
ὁ
ho
the [One]
3588
T-NSM
βλέπων
blepōn
seeing
0991
V-PAP-NSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSN
κρυφαίῳ
kruphaiō
secret
6058
A-DSN
ἀποδώσει
apodōsei
will reward
0591
V-FAI-3S
σοι
soi
you
4771
P-2DS