Log in

Matthew 27:24 Mat 27:24

‹ prev next ›
Original
Ἰδὼν δὲ ὁ Πιλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται, λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας ἀπέναντι τοῦ ὄχλου λέγων· ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ δικαίου τούτου· ὑμεῖς ὄψεσθε.¶
English (KJV)
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
24#24154
Ἰδὼν
Idōn
Having seen
1492
V-2AAP-NSM
δὲ
de
now
1161
CONJ
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Πιλᾶτος
Pilatos
Pilate
4091
N-NSM-P
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
οὐδὲν
ouden
no [thing]
3762
A-ASN
ὠφελεῖ
ōphelei
it availed
5623
V-PAI-3S
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
μᾶλλον
mallon
rather
3123
ADV
θόρυβος
thorubos
a riot
2351
N-NSM
γίνεται,
ginetai
is arising,
1096
V-PNI-3S
λαβὼν
labōn
having taken
2983
V-2AAP-NSM
ὕδωρ
hudōr
water
5204
N-ASN
ἀπενίψατο
apenipsato
he washed
0633
V-AMI-3S
τὰς
tas
the
3588
T-APF
χεῖρας
cheiras
hands
5495
N-APF
ἀπέναντι
apenanti
opposite
0561
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
ὄχλου
ochlou
crowd
3793
N-GSM
λέγων·
legōn
saying;
3004
V-PAP-NSM
ἀθῷός
athōos
Guiltless
0121
A-NSM
εἰμι
eimi
I am
1510
V-PAI-1S
ἀπὸ
apo
of
0575
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSN
αἵματος
aimatos
blood
0129
N-GSN
τούτου·
toutou
of this;
3778
D-GSM
ὑμεῖς
humeis
For yourselves
4771
P-2NP
ὄψεσθε.¶
opsesthe
you will behold.
3700
V-FDI-2P