Log in

Matthew 26:73 Mat 26:73

‹ prev next ›
Original
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ· καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ.
English (KJV)
And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
73#24128
μετὰ
meta
After
3326
PREP
μικρὸν
mikron
a little while
3398
A-ASN
δὲ
de
also
1161
CONJ
προσελθόντες
proselthontes
having come to [him]
4334
V-2AAP-NPM
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
ἑστῶτες
hestōtes
having stood
2476
V-RAP-NPM
εἶπον
eipon
they said
2036
V-2AAI-3P
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
Πέτρῳ·
Petrō
to Peter;
4074
N-DSM-P
ἀληθῶς
alēthōs
Surely
0230
ADV
καὶ
kai
also
2532
CONJ
σὺ
su
you yourself
4771
P-2NS
ἐξ
ex
of
1537
PREP
αὐτῶν
autōn
them
0846
P-GPM
εἶ·
ei
are;
1510
V-PAI-2S
καὶ
kai
even
2532
CONJ
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
λαλιά
lalia
speech
2981
N-NSF
σου
sou
of you
4771
P-2GS
δῆλόν
dēlon
away
1212
A-ASM
σε
se
you
4771
P-2AS
ποιεῖ.
poiei
gives.
4160
V-PAI-3S