Log in

Matthew 21:9 Mat 21:9

‹ prev next ›
Original
οἱ δὲ ὄχλοι οἱ προάγοντες αὐτὸν καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον λέγοντες· ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.¶
English (KJV)
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
9#23836
οἱ
hoi
The
3588
T-NPM
δὲ
de
now
1161
CONJ
ὄχλοι
ochloi
crowds
3793
N-NPM
οἱ
hoi
which
3588
T-NPM
προάγοντες
proagontes
are going before
4254
V-PAP-NPM
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
ἀκολουθοῦντες
akolouthountes
following
0190
V-PAP-NPM
ἔκραζον
ekrazon
they were crying out
2896
V-IAI-3P
λέγοντες·
legontes
saying:
3004
V-PAP-NPM
ὡσαννὰ
hōsanna
Hosanna
5614
PRT
τῷ
tō
to the
3588
T-DSM
υἱῷ
huiō
Son
5207
N-DSM
Δαυίδ,
Dauid
of David!
1138
N-GSM-P
εὐλογημένος
eulogēmenos
Blessed [is]
2127
V-RPP-NSM
ὁ
ho
the [One]
3588
T-NSM
ἐρχόμενος
erchomenos
coming
2064
V-PNP-NSM
ἐν
en
in
1722
PREP
ὀνόματι
onomati
[the] name
3686
N-DSN
κυρίου,
kuriou
of [the] Lord!
2962
N-GSM-T
ὡσαννὰ
hōsanna
Hosanna
5614
PRT
ἐν
en
in
1722
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPN
ὑψίστοις.¶
hupsistois
highest!
5310
A-DPN