Log in

Matthew 20:1 Mat 20:1

‹ prev next ›
Original
Ὁμοία γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐξῆλθεν ἅμα πρωῒ μισθώσασθαι ἐργάτας εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.
English (KJV)
For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
1#23794
Ὁμοία
Homoia
Like
3664
A-NSF
γάρ
gar
for
1063
CONJ
ἐστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
βασιλεία
basileia
kingdom
0932
N-NSF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPM
οὐρανῶν
ouranōn
heavens
3772
N-GPM
ἀνθρώπῳ
anthrōpō
to a man
0444
N-DSM
οἰκοδεσπότῃ
oikodespotē
a master of a house
3617
N-DSM
ὅστις
hostis
who
3748
R-NSM
ἐξῆλθεν
exēlthen
went out
1831
V-2AAI-3S
ἅμα
hama
in [the]
0260
ADV
πρωῒ
prōi
morning
4404
ADV
μισθώσασθαι
misthōsasthai
to hire
3409
V-AMN
ἐργάτας
ergatas
workmen
2040
N-APM
εἰς
eis
for
1519
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἀμπελῶνα
ampelōna
vineyard
0290
N-ASM
αὐτοῦ.
autou
of him.
0846
P-GSM