Log in

Matthew 2:6 Mat 2:6

‹ prev next ›
Original
καὶ σὺ βηθλέεμ γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ.¶
English (KJV)
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
6#23176
καὶ
kai
And
2532
CONJ
σὺ
su
you yourself
4771
P-2NS
βηθλέεμ
bēthleem
Bethlehem
0965
N-VSF-L
γῆ
gē
land
1093
N-VSF
Ἰούδα,
Iouda
of Judah,
2448
N-GSM-L
οὐδαμῶς
oudamōs
by no means
3760
ADV-N
ἐλαχίστη
elachistē
least
1646
A-NSF
εἶ
ei
are
1510
V-PAI-2S
ἐν
en
among
1722
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
ἡγεμόσιν
hēgemosin
rulers
2232
N-DPM
Ἰούδα·
Iouda
of Judah;
2448
N-GSM-L
ἐκ
ek
out
1537
PREP
σοῦ
sou
of you
4771
P-2GS
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ἐξελεύσεται
exeleusetai
will go forth
1831
V-FDI-3S
ἡγούμενος
hēgoumenos
[One] leading
2233
V-PNP-NSM
ὅστις
hostis
who
3748
R-NSM
ποιμανεῖ
poimanei
will shepherd
4165
V-FAI-3S
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
λαόν
laon
people
2992
N-ASM
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
Ἰσραήλ.¶
Israēl
Israel.’
2474
N-ASM-L