Log in

Matthew 2:14 Mat 2:14

‹ prev next ›
Original
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον,
English (KJV)
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
14#23184
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
And
1161
CONJ
ἐγερθεὶς
egertheis
having arisen
1453
V-APP-NSM
παρέλαβεν
parelaben
he took
3880
V-2AAI-3S
τὸ
to
the
3588
T-ASN
παιδίον
paidion
Child
3813
N-ASN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
μητέρα
mētera
mother
3384
N-ASF
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
νυκτὸς
nuktos
by night
3571
N-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀνεχώρησεν
anechōrēsen
withdrew
0402
V-AAI-3S
εἰς
eis
into
1519
PREP
Αἴγυπτον,
Aigupton
Egypt,
0125
N-ASF-L