Log in

Matthew 19:5 Mat 19:5

‹ prev next ›
Original
καὶ εἶπεν· ἕνεκα τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν
English (KJV)
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
5#23768
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εἶπεν·
eipen
said;
2036
V-2AAI-3S
ἕνεκα
heneka
On account of
1752
PREP
τούτου
toutou
this
3778
D-GSN
καταλείψει
kataleipsei
will leave
2641
V-FAI-3S
ἄνθρωπος
anthrōpos
a man
0444
N-NSM
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
πατέρα
patera
father
3962
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
μητέρα
mētera
mother
3384
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
κολληθήσεται
kollēthēsetai
will be joined with
2853
V-FPI-3S
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
γυναικὶ
gunaiki
wife
1135
N-DSF
αὐτοῦ,
autou
of him,
0846
P-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἔσονται
esontai
will become
1510
V-FDI-3P
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
δύο
duo
two
1417
A-NUI
εἰς
eis
into
1519
PREP
σάρκα
sarka
flesh
4561
N-ASF
μίαν
mian
one’
1520
A-ASF